وظیفه تو در برابر دوستان. در برابر برادرت این مطالب را بر خود تحمل کن:به هنگام قطعرابطه از ناحیه او تو پیوند نما، و هنگام قهر و دوریش،لطف و نزدیکى. در برابر بخلش،و بذل و بخشش.و در زمان دوریش،نزدیکى،به هنگام سختگیریش نرمش به هنگام جرمش قبول عذر،آنچنانکه گویا تو بنده او هستى. و او صاحب نعمت تو است.(اما)بر حذر باش از اینکه آنچه گفته شد درغیر محلش قرار دهى یا درباره کسى که اهلیت ندارد به انجام رسانى.هرگزدشمن دوستخود را به دوستى مگیر!که با اینکار با دوستتبه دشمنى برخاستهاىنصیحتخالصانه خود را براى برادرت مهیا ساز!خواه نیک باشد یا بد،خشم را فرو خور که من جرعهاى شیرینتر و خوش سرانجامتر و لذتبخشتراز آن ندیدم.با کسیکه با تو به خشونت رفتار کند نرمى پیش گیر،که بزودىاو در برابر تو نرم خواهد شد.با دشمن خود با فضل و کرم رفتار کن،کهدر میان یکى از دو پیروزى شیرینترین را بر گزیدهاى.اگر خواستى پیوندبرادرى و رفاقت را ببرى جاى دستى برایش باقى بگذار که اگر روزى خواستباز گردد و بار دیگر با تو دوستشود،بتواند.کسى که بتو گمان نیکى بردبا(عملت)گمانش را تصدیق کن! هیچگاه به اعتماد رفاقت و یگانگى که بین تو و برادرت هستحق اورا ضایع مکن!زیرا آنکه حقش را ضایع مىکنى با تو برادر نخواهد بود. سعى کن خاندانتبدترین افراد نسبتبه تو نباشند.به کسیکه با تو علاقهندارد علاقمند مباش! نباید برادرت در قطع پیوند برادرى نیرومندتر از تو دربر قرارى پیوند،و نه در بدى کردن قویتر از تو در نیکى کردن باشد! ظلم و ستم کسیکه بر تو ستم مىکند زیاد بر تو گران نیاید چرا که در حقیقتبزیان خود و سود تو تلاش مىکند(و سرانجام بر او پیروز خواهى شد) پاداشکسیکه تو را خوشحال مىکند این نیست که باو بدى کنى..... وصیت امام علی(ع) به فرزندش امام حسن(ع) |